以音乐搭建文化交换之桥
时间:2023-12-04 10:20 点击:次
 2023年，“古老文明的现代应声——中国今世作曲家室内乐作品音乐会”在乎年夜利举办。  2019年，中央音乐学院作曲系西席们创作的8部管弦乐作品在美国上演。  2019年，“‘一带一路’《图兰朵》歌剧音乐会”在北京表演。 以上图片均为俞峰提供 “在小提琴以及琵琶的对话中，工具方在五线谱上相遇。经由过程音乐这一珍贵‘年夜使’，意年夜利以及中国——为人类文化作出进献的两年夜千年文明汇集在了一块儿。”意年夜利《省报》在一则乐评中如许写道。8月10日，“古老文明的现代应声——中国今世作曲家室内乐作品音乐会”在小提琴发祥地、意年夜利北部都会克雷莫纳举办。这场音乐会由中央音乐学院的音乐家们配合显现，是中国今世作曲家的作品首度在克雷莫纳完备表演。融汇中西、领悟古今的音乐旋律博得现场观众阵阵强烈热闹掌声。 音乐是一种超出文化的语言，一种文化交流的首要载体。分歧于音乐演出集团以及职业吹奏家，作为集创作、演出、教诲、科研于一体的高等音乐教诲学院，咱们应若何更好地阐扬自身“集群”上风，经由过程音乐对外讲好中国故事？若何向世界展现具备中国特点以及世界程度的现代音乐教诲？咱们在实践中寻觅谜底，在思索中立异实践。 让世界“闻声”今世中国声音 音乐是人类共通的语言，是古老的表意方法，中国第一部诗集《诗经》即为歌集。“不学诗，无以言”，在孔子糊口的年龄期间，歌（即诗）的交流功能已经经表现。今天，陪伴互联网技能的迭代成长，陪伴国际文化交流的日益频仍，人们足不出户就能凝听地球另外一真个音乐之声，没必要踏出国门就能赏识世界名团的精美吹奏。 咱们应当为如许一个活泼、丰硕的音乐舞台增添怎么的色采？音乐是一个国度文化特点的天然吐露，咱们要用富有中汉文化秘闻与期间特点，同时与世界接轨的音乐作品发声，让世界“闻声”今世中国声音。中央音乐学院屡次在海外胜利举行中国音乐家新作品音乐会，展现今世中国音乐成长新貌。 2018年1月，“中国今世音乐——中央音乐学院作曲家新作品世界首演音乐会”在美国纽约林肯中间举办。这是中国作曲家自中美建交以来首次以集体表态的方法在美国举行新作品发布音乐会。2019年底，在纽约卡内基音乐厅，作曲系西席们创作的8部年夜型管弦乐新作，包含叶小钢的《标致墟落》、郭文景的竹笛协奏曲《愁空山》等作品由我执棒上演。表演时代，一票难求，巨幅海报登上纽约时报广场年夜屏。本年11月，中央音乐学院交响乐团重返卡内基音乐厅，与来自中国的讴歌家、器乐吹奏家一道，演绎中国今世作曲家最新创作的协奏曲以及交响乐作品，包含贾国平的《万古江河》、常平的小提琴协奏曲《将来之境》等。 音乐作品中听、进心，音乐跨文化交流与传布的结果才好。在对外音乐表演中，对曲目的选择与吹奏，咱们有严酷的尺度。上演的作品既要能体现中国今世的精气神，展示中国人确当代面貌，讲好中国故事，又要能与世界接轨、展示一流技能程度。好比，《愁空山》以李白的诗歌《蜀道难》为灵感，形成圆润悠扬、高亢响亮、雄壮深邃深挚的音甘愿答应境；《标致墟落》表达了中国人对天然以及夸姣糊口的憧憬；《万古江河》将古筝、竖琴以及管弦乐队连系，交融了中国音乐元素与西方现代音乐语言以及技巧；《将来之境》则以小提琴的乐音，奏出对将来世界的探索以及夸姣但愿。 这些作品或者显现中国地舆风貌以及平易近俗风情，或者固结中国特有文化元素，或者注意对天然的刻划与自察的浅唱低吟，虽有各自分歧的美学寻求以及体现技法，却有一个配合特性：作曲家借助源自西方的乐器或者文体，以飞扬诗意以及丰满想象拥抱今世糊口，在缔造出具备中国特点音乐作品的同时，尽力探索今世音乐成长的可能性。 罗致中国音乐传统养分 在国际舞台奏响中国音符，咱们的泉源活水来自中国今世音乐家赓续不竭的新作，也来自对丰硕的中华优异传统文化，尤为是音乐传统的深刻发掘。作为高等音乐教诲学府，咱们有责任为音乐家立异成长提供深条理支撑。 21世纪初，中央音乐学院启动“中国古琴音乐文化数据库”“中国新疆维吾尔木卡姆音乐数据库”项目，展开了“中国蒙古族长调平易近歌”等传统音乐数字化课件工程建设。黉舍将音乐类非物资文化遗产纳进整体学科建设计划，以理论研究、作品创作、实践表演、传布交流等途径促成中华优异传统文化的发掘、继承以及交融成长。咱们前后举行“国际传统音乐学会第六届运用平易近族音乐学国际钻研会”“天下古琴专业教授教养钻研会”等勾当，组织作曲系西席赴丝绸之路沿线采风，创作了多部平易近族室内乐以及管弦乐作品。 增强对传统音乐的收拾、发掘以及研究，对音乐创作、音乐演出实践的促成作用显而易见。传统音乐的音乐元素、旋律特色、音乐布局可以或许为作曲家创作出更具中国韵味的“中原之声”提供丰硕的音乐素材以及创作灵感。《云韶》《躲》《林香界》《北国风景》等曾经在纽约表演的作品，就是中国平易近族音乐缔造性转化的优异功效。 在音乐创作进程中，一方面咱们需归到传统以及平易近间罗致创作养分；一方面也要踊跃化用科技功效，赋能艺术创作，探索多样化音乐表达。中央音乐学院充实操纵跨学科的交叉互助，为平易近族传统音乐成长献力。好比，章红艳传授主持的国度社会科学基金艺术学项目“中国传统音乐人工智能化记谱研究——以江南丝竹为例”，经由过程开发人工智能记谱平台，加强演出中即兴吹奏的“韵”以及“腔”的人工智能辨认，在海内率先采纳人工智能庇护传承传统音乐。这些对传统音乐特有演唱方式及表达方法的研究，为平易近族器乐的创作与吹奏提供了首要鉴戒。 构建中国现代音乐教诲系统 若是说音乐作品是枝头丰满的果实，音乐教诲就是土壤中遒劲的根脉；若是说在国际舞台奏响中国作品的一场场音乐会，是一朵朵翻奔腾动的水花，向海外艺术教诲同业先容咱们的音乐教诲系统，就是开凿出一条奔流不息的年夜河。 2017年末，中央音乐学院与美国巴德学院签署“中国音乐成长规划”，成立巴德美中音乐研习院，创设二胡、笛子、古筝等中国平易近族器乐演出专业本科学位，并创建中央音乐学院中国平易近乐海外考级系统。更多海外学子患上以走近中国平易近乐，在弹拨中体验“锦瑟无故五十弦，一弦一柱思华年”的悠久、“嘈嘈切切错杂弹，年夜珠小珠落玉盘”的铿锵。琵琶专业本科一年级美籍学生阚朵朵是中国平易近乐快乐喜爱者。在教员引导下，她的琵琶吹奏技能前进很快，对中国汗青文化有了更深的理解。 本年3月，中央音乐学院以及巴德学院“中国音乐成长规划”第二阶段互助正式签约，推进中国音乐海别传播与成长入进新的篇章。咱们将继续强化教授教养互助及现有学术交流项目，并在联合培育、互换学习、学者互访、英文教材与学术期注销版、音乐创作以及音乐学理论研究等领域拓铺互助。 与此同时，咱们踊跃将世界丰硕多样的优异音乐“请入来”，让中国音乐以及世界音乐开展对话与交流。 2017年，中央音乐学院牵头创立“‘一带一路’音乐教诲同盟”。截至本年，同盟成员增至66个，遍布61个国度以及地域。以这一音乐教诲同盟为平台，咱们一连多年举行系列音乐国际交流勾当。在本年10月17日举行的第三届“一带一路”音乐教诲同盟国际年夜会终结式音乐会上，列国优异音乐家带来精美纷呈的表演，展现出多元音乐文化的光辉。 2021年，同盟倡议“古老的应声”丝路青年音乐作品征集勾当，收到国内外多部作品。颠末专业评审团严酷挑选，选出18所中外一流音乐院校推荐的20位青年作曲家的作品，并入行3场线上直播音乐会。2020年，由40所中外闻名音乐以及艺术学院配合搭建的世界音乐学院云端音乐厅，举行了8场以“以及平·交情·交融”为主题的音乐会。2019年，同盟举行5场“一带一路”音乐艺术铺演，“‘一带一路’《图兰朵》歌剧音乐会”世界首演。这些勾当既展示了古老丝路超过千年的乐声归响，又为本日丝路音乐成长注进了芳华与活气。 在本年8月的欧洲访演行程中，咱们与奥地利维也纳举世出书社举办了“从东到西，中国今世音乐走向世界”互助碰头会。从本年起，这家拥有百年汗青的音乐出书社每一年将为15名中央音乐学院的作曲家出书曲谱，并为中央音乐学院创建网页。为一所音乐学院创建专属网页，对举世出书社而言，尚属首次。从东到西，从中国走向世界，艺术年夜国、音乐强国必要一批高质量作品支持，必要整个中国音乐界焕发加倍兴旺的创作活气；用音符讲述中国故事，用音乐沟通人心，必要更宽领域、更多条理、加倍自动的对交际流。等待咱们不竭构建面向将来、面向世界的中国现代音乐教诲系统，为彰显年夜国之年夜、文化之深以及艺术之美进献音乐的气力。 （作者为中央音乐学院院长） 《 人平易近日报 》（ 2023年12月03日 07 版） |