启荣信息网移动版

记者熊芳雨、柏可林11月14日报导：作为第23届中国上海国际艺术节参演名目，圣彼患上堡艾夫曼芭蕾舞团将在11月14日-17日时代，带来两部力作连续四晚的表演——数度表演均获强烈热闹反应的《安娜·卡列尼娜》以及首次于沪上显现的复排版《俄罗斯的哈姆雷特》。

这是本年继莫斯科年夜剧场芭蕾舞团、马林斯基剧场芭蕾舞团之后，又一重磅国际芭蕾舞团来沪。芭蕾届三年夜“顶流”接踵来沪，让舞迷们兴奋异样，年夜赞“不愧是上海”！

艾夫曼芭蕾舞团的特色，是既连结俄罗斯芭蕾门户严谨规范、技巧崇高高贵、善于抒怀的秘闻，又将20世纪舞台艺术与片子体现伎俩交融。其《柴可夫斯基》《安娜·卡列尼娜》《赤色吉赛尔》等芭蕾作品不仅展示了俄罗斯今世芭蕾艺术的最高程度，也蕴含着俄罗斯不朽的精力遗产以及世界文明的伶俐。

这次来沪上演的《安娜·卡列尼娜》是一部基于托尔斯泰小说、由柴可夫斯基作曲的芭蕾作品，2005年首演至今仍活着界各地上演，经久不衰。而《俄罗斯的哈姆雷特》更是带给观众线人一新之感，实在际故事是基于俄罗斯的汗青人物对莎士比亚原剧作的戏仿，辉煌展示了俄国的宫闱争斗。

“顶流”来沪一票难求

这不是艾夫曼芭蕾舞团第一次来上海。

上海西方艺术中间治理有限公司副总司理罗学勤还记患上，早在2015年，艾夫曼芭蕾舞团就在东艺为沪上观众显现了三场隆重的芭蕾巨作《安娜·卡列尼娜》，三场表演不仅提早售罄、一票难求，更收成观众与媒体的如潮好评。

随后分别在2017年、2019年以及2023年，艾夫曼芭蕾舞团带着《安娜·卡列尼娜》与《罗丹》《卡拉马佐夫兄弟》《叶甫盖尼·奥涅金》表态东艺，本年又为上海观众带来全新复排版《俄罗斯的哈姆雷特》。

“每一次来都有《安娜·卡列尼娜》，每一次都售罄，上海观众太爱这部了”，罗学勤说。

对付再度归回申城的《安娜·卡列尼娜》，不仅因此托尔斯泰的名著为底本，表演中还选用了17首柴可夫斯基的音乐选段作为布景。艾夫曼芭蕾舞团开创人与艺术总监鲍里斯·艾夫曼先容说，比方用《第六交响曲“悲怆”》第三乐章展示安娜被上流社会唾弃伶仃的排场，用《罗密欧与朱丽叶空想序曲》烘托安娜在失望无助时幻象频生的惨剧空气等。

艾夫曼这么评估，托尔斯泰的原著布满戏剧张力，同源俄罗斯的作曲家柴可夫斯基的音乐使舞剧更为饱满，如许的筛选以及交融使该剧成为一部交融了名著、名曲以及名编的集年夜成之作，精准表现了舞团的美学特质，也是咱们持久立异探索的一个结晶。

相较于《安娜·卡列尼娜》，《俄罗斯的哈姆雷特》对付上海观众而言相对于比力目生。《俄罗斯的哈姆雷特》创作于1999年，早在2012年1月，《俄罗斯的哈姆雷特》曾经以99第一版登台过上海年夜剧场，而这次在东艺上演的版本，是艾夫曼凭据他初期的创作，于2017年从新编排后首次表态沪上的作品。

“这不是真实的哈姆雷特，而是基于基于俄罗斯的汗青人物对莎士比亚原剧作的戏仿”，艾夫曼说，该剧又名《凯瑟琳女皇之子》，咱们以俄罗斯汗青上最奥秘也最矛盾的人物之一——保罗一世为主角，将这位运气布满谜样预言的王位继承人与莎士比亚笔下的哈姆雷特王子相对于照，讲述了一个关于权力、假话、变节与孤傲的惨剧故事，经由过程富无情绪张力的编舞以及布满想象的戏剧画面，探访“生存，仍是扑灭”的永久命题。

双向奔赴开启“五年之约”

基于东艺以及艾夫曼芭蕾舞团渊源已经久，两边在多年舒畅而胜利的互助根本上，经友爱协商，于当日在东艺配合签署《上海西方艺术中间与圣彼患上堡艾夫曼芭蕾舞团策略互助备忘录》，决议即日起正式创建策略互助火伴瓜葛，展开周全深刻互助，配合推进国际艺术文明的交流与传布。

依据“五年”互助协定，上海西方艺术中间将优先斟酌引入圣彼患上堡艾夫曼芭蕾舞团的表演剧目，并成为圣彼患上堡艾夫曼芭蕾舞团来上海表演的首选剧场。在此时代，两边将致力于为上海观众举行文明交流勾当，比方访谈、艺术交流、艺术事情坊等，互助推进国际文明交流与传布。

据悉，在这次艾夫曼芭蕾舞团的上海行程中，除了了一连四日的表演，东艺与舞团联合策动的勾当已经经风起云涌的开展：艾夫曼芭蕾舞团与上海观众互动，为来自上海戏剧学院跳舞学院的师生们，东艺少儿芭蕾舞团的孩子们入行了业余引导。别的，还出格约请艾夫曼芭蕾舞团开创人鲍里斯·艾夫曼以及跳舞家谭元元做客“LuTalk·西方都会之光”，以一场超过国际的对谈，共议生理芭蕾的构想与缔造。